NEW ALBUM 「EPIC DAY」 Out March 4th!!

Posted on January 26, 2015 by Tobias in News

Today is going to be an epic day, all right! The release date for B'z forthcoming 19th studio album 「EPIC DAY」 has finally been announced! It's going to be out on March 4th, 2015 and will come in four(!) different packages: LIVE-GYM 2015 Edition (CD+Original Tour Merchandise), Limited Edition (CD+DVD), Vinyl Edition (Vinyl + Digital Download Code), Normal Edition (CD Only).

Before we go into the details of each package, let's look at the track list first. The album features 10 songs, headlined by the rock tunes 「EPIC DAY」 and 「Las Vegas」. Further songs include their 51st single 「Uchouten」 and recently announced songs 「NO EXCUSE」「Exit To The Sun」 and 「Amari ni mo」. 「Kimi wo Ki ni Shinai Hi Nado」, the ending SE to their 25th Anniversary tour 「B'z LIVE-GYM 2013 -ENDLESS SUMMER-」, is also featured on the album.


1. Las Vegas
2. Uchouten (51st single; theme to the NTV Drama 「Gakkou no Kaidan」)
3. Exit To The Sun (Theme to the NHK Drama 「Dark Suit」)
4. NO EXCUSE (Featured in Smirnoff commercials)
5. Amari ni mo (Featured in H.I.S. commercials)

7. Classmate
8. Black Coffee
9. Kimi wo Ki ni Shinai Hi Nado
10. Man Of The Match

SIDE A and SIDE B refer to the Vinyl edition

Find out more about the contents of each package by hitting "Read More"!


Now Subtitled: First Ever Sitdown Interview on LIVE MONSTER

Posted on January 22, 2015 by Jd- in Translations

Just this past Sunday, B'z made their first appearance on music talk show LIVE MONSTER. This marked their first occasion doing a proper sitdown interview of the sort, on which the band fielded questions from fans collected in a street survey and via e-mail. The episode is already being considered one of their best TV appearances in their history, so don't miss it! All of this has been subtitled for your enjoyment in the Dailymotion video above. You can also see the full lyrics to the new single here on the B'z Wiki.


B’z Score 47th Consecutive #1 Single with “Uchouten”!

Posted on January 20, 2015 by Jd- in News

bz_epicdayWith its first week on sale drawing to a close, it has been confirmed that "Uchouten" has become the latest B'z single to debut at the top of the Weekly Oricon Singles and Billboard Hot Singles charts in Japan. The single sold over 134,000 copies in its first week.

This extends their record of consecutive number one singles to 47 in a row, dating all the way back to the release of their first chart-topper, "Taiyou no Komachi Angel", in June of 1990. The band will be following the release of the single with an all-new studio album entitled EPIC DAY and nationwide tour B'z LIVE-GYM 2015 -EPIC NIGHT-.

Source: Oricon

Tagged as: , 2 Comments

New Song 「Amari ni mo」 Featured In H.I.S. Commercials

Posted on January 15, 2015 by Tobias in News

B'z latest single 「Uchouten」 was just released, and here we get more information about new songs! This song is called 「Amari ni mo」 (Too much) and is featured in H.I.S. latest line of commercials. The commercial will start airing in Japan from today, January 16th. It is very likely an album tune. Shouldn't be much longer until the album is announced!

Check out the commercial below!

Filed under: News No Comments

「Uchouten」 Release Message

Posted on January 14, 2015 by Tobias in News

To commemorate the release of their 51st single, Tak and Koshi have as usual released a message for their fans!



[UPDATE] B’z To Perform For the First Time On 「LIVE MONSTER」 Jan 18th

Posted on January 12, 2015 by Tobias in News

The band is going to perform on Nippon TV's show「LIVE MONSTER」for the first time. On the show, B'z are going to perform their new single「Uchouten」as well as another all-time fan favorite song. What that song may be, is unclear. The show is airing on January 18th, 2015 at 11:30PM on Nippon TV.

The second song B'z will perform on the show has been announced: It's 「Ichibu to Zenbu」.

B'z PARTY looking for fanclub members to join the audience

The official fanclub B'z PARTY is looking for fanclub members to join the audience for the 「Music Station Super Live」 performance as well as 「Live Monster」! Fanclub members can apply through the fanclub's official website. The deadline is December 12th. Chosen fanclub members will be notified by postcard (Music Station Super Live) or by e-mail (Live Monster).


Now Subtitled: 「Uchouten」 Performance on Shinnen Dakara Kantetsu de Ongaku Night

Posted on January 6, 2015 by Jd- in Translations

As one of the final television appearances for the upcoming single 「Uchouten」, B'z recorded a showing for music panel program 「Shinnen Dakara Kantetsu de Ongaku Night」 that was aired over the weekend. The broadcast also gave us an extended look at the music video for the single as the hosts' discussed the band and the performance. Of course, all of this has been subtitled for your enjoyment in the Dailymotion video above. You can also see the full lyrics to the new single here on the B'z Wiki.


B’z New Year’s Message for 2015

Posted on January 1, 2015 by Jd- in B'z Party Updates, News, Translations

As is tradition, a special New Year's greeting from B'z is now available to start off 2015. In it, the band discuss their new album, 2014's solo activities, and their upcoming tour B'z LIVE-GYM 2015 -EPIC NIGHT-. As we try to do each year, we have already translated it into English and made it available for everyone. Please enjoy, and a Happy New Year to everyone!


Now Subtitled: 「Uchouten」 Performance on CDTV

Posted on January 1, 2015 by Jd- in Translations

Hot on the heels of last week's debut performance of 「Uchouten」, B'z have also made an appearance on 「CDTV」 for their 2014->2015 special to reign in the new year. On the program, the band again performed the new single due out on January 14th. Today, you can already watch a subtitled version in the Dailymotion video above. Additionally, you may view the full lyrics to the new single here on the B'z Wiki.