• OFF THE LOCK RELAUNCH IN

Electric Island, Acoustic Sea Out Now & On iTunes Worldwide!

Posted on February 8, 2017 by Tobias in Tak Matsumoto News, Translations

Tak Matsumoto & Daniel Ho's joint album Electric Island, Acoustic Sea was released in Japan today, and is available worldwide on iTunes as well! The album retails for $11.99 for the entire 12-track album, or $1.29 per track. The release is available on all iTunes storefronts internationally with similar pricing.

For those that missed them, the duo also released additional short music videos for "Island of peace" and "Sunny Tuesday":

Additionally, we have translated Tak's release message commemorating the occasion:

The pair will go on tour for Tak Matsumoto & Daniel Ho Live! 2017 -Electric Island, Acoustic Sea- on February 25 in Tokyo and will play their final show a month later on March 19 in Hawaii.

INABA/SALAS New Album CHUBBY GROOVE On Sale Now:
Koshi’s Release Message Translated

Posted on January 18, 2017 by Tobias in Koshi Inaba News, Translations

As is customary for both his B'z and solo efforts, Koshi Inaba has provided a written message for today's release of his collaborative effort with Stevie Salas CHUBBY GROOVE. We have translated the message below:

You can order the album at the usual places: [YesAsia] [CDJapan] [Amazon Japan]. The duo's joint tour CHUBBY GROOVE TOUR 2017 kicks off January 25 and runs through a showing in Nagoya on February 20.

「Tak Matsumoto Tour 2016 -The Voyage- at Nippon Budokan」Release Message

Posted on September 25, 2016 by Tobias in Tak Matsumoto News

Tak Matsumoto's recent solo tour 「Tak Matsumoto Tour 2016 -The Voyage-」 is finally out on DVD and Blu-ray! To commemorate the release, Tak has as usual released a message for his fans. Check it out below.

takvoyagerlsmsg

「Koshi Inaba Live 2016 ~enIII~」Release Message

Posted on August 6, 2016 by Tobias in Koshi Inaba News

Koshi's latest solo tour「Koshi Inaba Live 2016 ~enIII~」was released on DVD and Blu-ray on August 3, 2016. To commemorate the release, Koshi has as usual released a message for the fans. Check it out below!

koshien3rlsmsg

「B’z LIVE-GYM 2015 -EPIC NIGHT-」 Release Message

Posted on February 24, 2016 by Tobias in B'z News, Translations

One day prior to official release 「B'z LIVE-GYM 2015 -EPIC NIGHT-」 has debuted on #1 in the general Blu-ray and on #2 in the general DVD daily ranking at Oricon. Furthermore, the band has as usual released a message for their fans to celebrate their latest release.

epicnightmsg

「Hane」 Release Message

Posted on January 12, 2016 by Tobias in Koshi Inaba News

Koshi Inaba has as usual released a message for his fans to commemorate the release of his new single 「Hane」. Check it out!

kshanerlsmsg

Koshi Inaba LIVE 2014 ~en-ball~ Release Message

Posted on November 17, 2015 by Tobias in Koshi Inaba News

Koshi has posted a message for his fans commemorating his new home video release. Check it out below.
koshi_enball_rls_msg

「RED」 Release Message & Lyrics Translated!

Posted on June 10, 2015 by Tobias in News

B'z 52nd single 「RED」 is officially out today, and has already sold 71,001 copies pre-release day, topping the Oricon daily chart. As usual, Tak and Koshi turn to their fans and released a message celebrating the release of their new CD. We have translated it for you — as always! Don't forget to check out the translated lyrics in the B'z Wiki!

For those of you that have ordered the "Wristband Edition": 100 copies have been signed by Tak, Koshi and Hiroki Kuroda! Perhaps you're one of the lucky ones to receive one!

bz_red_rlsmsg

「EPIC DAY」 Release Message

Posted on March 5, 2015 by Tobias in News

B'z 19th studio album 「EPIC DAY」 is finally out and, as usual, Tak and Koshi have posted a message commemorating the release.
epicdaymessage

「Uchouten」 Release Message

Posted on January 14, 2015 by Tobias in News

To commemorate the release of their 51st single, Tak and Koshi have as usual released a message for their fans!

uchoutenrls